I Can’t

by Akira Classic

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      ¥100 JPY

     

lyrics

What the fuck is going on?
I woke up this morning gently to the music from Dinosaur Jr.
I was feeling quite fine, fine, fine doing what I do
What I don't, I don't give a shit as nobody else does
I walked through the dinning room fairly straight to the
fridge
Fairly straight from the loo you know what I mean
Feeling quite e.m.p.t.y in my body and soul, in my brain
and my mouth
Praising my bladder action that I'm proud of
It always gives me a sensitive touch of an intelligent
felicitation
Until I can't take it anymore

So now the party's over I am at the fridge, open it
Reach out my hand to the butter dish where my butter lying
down calmly, peacefully, beautifully
As soft as the weather today, certainly harder than my
heart
Until I take it anywhere

Now I can't find it anywhere, I can't find it anywhere
Where's my butter gone?
What the fuck's going on?
I can't take it anymore

いったい何がどうなってるんだ?
ダイナソーJr.を聞きながら穏やかに目覚めた朝
かなり気持ちよかったからやるべきこともスムーズに
やらないことについてなんかどうでもいい
ほんとどうでもいい
ダイニングルームを横切って冷蔵庫に向かった
用を足してから堂々と、わかるだろ?
空っぽだから、心も体も頭も口も
もういいって言うまで続く
繊細でインテリジェントな祝辞みたいな膀胱のアクションに惚
れ惚れしながら

さてパーティが終わったから冷蔵庫の扉を開けるオレ
オレのバターが穏やかに美しく横たわっているはずのバター・
ケースに手を伸ばす
オレが取り出すまでは
今日の空みたいにソフトで、オレのハートよりハードなオレの
バター

で見つからない、どこにもない
オレのバターはどこへ行った?どこへ行ったんだ
いったいどうなってるんだ、何がどうなってるんだ
あかん、もうあかん

credits

released February 11, 2011

tags

license

all rights reserved

about

MUFAS Japan

contact / help

Contact MUFAS

Streaming and
Download help

Redeem code